Mörderspielmesse in Köln

Prangern Sie unredliche Entdeckungen oder Geschehnisse an! Erstatten Sie Selbstanzeige!
Antworten
Benutzeravatar
DerG
Töfter Jüngling
Beiträge: 1880
Registriert: Di 9. Apr 2013, 15:53

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von DerG »

Frl. Marie,
Sören Korschio hat geschrieben:Der HERR hat die Sprachen nach seinem Willen verwirrt, es obliegt nicht den Menschen, diese wieder zu vermischen, aufdass nur mehr eine einzige Mischsprache übrig bleibt. Fakt ist: wer Anglizismen nutzt, arbeitet gegen das Werk des HERRn.
Diesen weisen Worten des werten Herrn Korschio ist nichts mehr hinzuzufügen.

Antwortend und zitierend,

DerG
DieJene
Häufiger Besucher
Beiträge: 80
Registriert: Di 7. Mai 2013, 22:28

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von DieJene »

Herr G,
danke für die freundlich Antwort, aber was tun wenn man eben nichts mehr übersetzen kann bzw. bei englischen Namen? Dinge heißen nunmal so wie sie heißen.

Dankend aber weiterfragend,
Marie
Benutzeravatar
DerG
Töfter Jüngling
Beiträge: 1880
Registriert: Di 9. Apr 2013, 15:53

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von DerG »

Frl. Marie,
jedes fremdsprachige Wort ist übersetzbar! Nennen Sie mir bitte ein Beispiel bei dem dies nicht so wäre.

Antwortend,

DerG
DieJene
Häufiger Besucher
Beiträge: 80
Registriert: Di 7. Mai 2013, 22:28

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von DieJene »

Herrn G,
Facebook zum Beispiel. Klar kann man es mit Gesichtsbuch übersetzen, aber das wäre doch unsinnig?

Marie
Benutzeravatar
DerG
Töfter Jüngling
Beiträge: 1880
Registriert: Di 9. Apr 2013, 15:53

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von DerG »

Frl. Marie,
unsinnig ist diese Übersetzung keinesfalls. Das erklärt Ihnen das obige Zitat!
Außerdem muß ich Sie loben! Ihre Rechtschreibung hat sich verbessert. Trotzdem sollten wir diese Diskussion unterlassen, da sie nichts mit dem Thema des Fadens zu tun hat.

Ein letztes Mal antwortend,

DerG
DieJene
Häufiger Besucher
Beiträge: 80
Registriert: Di 7. Mai 2013, 22:28

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von DieJene »

Herr G,
ich danke ihnen Herr G, obwohl man wohl er von mehr darauf achten reden kann und bin einverstanden.
Benutzeravatar
Der Einsiedler
Jugendwart
Beiträge: 1738
Registriert: So 28. Feb 2010, 12:30

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von Der Einsiedler »

DieJene hat geschrieben:Herr G,
ich danke ihnen Herr G, obwohl man wohl er von mehr darauf achten reden kann und bin einverstanden.
Verwundert

Mörz
Wohlan, macht auch ihr das Maß eurer Väter voll!
Ihr Schlangen, ihr Otternbrut!
Wie wollt ihr der höllischen Verdammnis entrinnen?

Mt 23,29-33
Benutzeravatar
Herr Jalu
Stammgast
Beiträge: 1021
Registriert: Do 4. Okt 2012, 13:41

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von Herr Jalu »

Fräulein Jene,

haben Sie da etwa eine missglückte Gockel-Übersetzung gebrieft?

Ratlos den Satz durchlesend,

Herr Jalu
Der Pfarrer, ein weiser Mann der Stadt, auf alle Kinder ein Auge hat.
DieJene
Häufiger Besucher
Beiträge: 80
Registriert: Di 7. Mai 2013, 22:28

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von DieJene »

Entschuldigt bitte, ich meinte und ICH bin einverstanden. Der Teil davor sollte in Zusammenhang mit Herrn Gs Text verständlich sein. Ich hatte den Satz nochmal umgestellt und dabei wohl vergessen, das ICH einzusetzen.
Benutzeravatar
Yuno Gasai
(Verbannt)
(Verbannt)
Beiträge: 12
Registriert: Di 14. Mai 2013, 23:54

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von Yuno Gasai »

Herr Bergheim,

ich verstehe ihren Beitrag nicht ganz. Ich verdiene mein Geld als Köchin in einem noblem Hotel, ich denke an diesem Beruf ist nichts falsches. Und ich sagte nie ich spiele Ich-Schießer. Ich mag solche Spiele nicht sonderlich, mir liegen eher Spiele wo man nachdenken und rätseln muss.

An einem neuen Kostüm nähend,
Gasai
Benutzeravatar
Hans Georg Andersen
(Verbannt)
(Verbannt)
Beiträge: 3
Registriert: Di 21. Mai 2013, 20:58

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von Hans Georg Andersen »

Geehrter Herr Klangman

Ich bin genau so fassungslos wie sie welcher Antichrist könnte die Kinder vom rechten weg des Herren abbringen.
Diese Killerspiele (unredlich. Ich-Schießer) werden auf der Plattform DuRöhre (unredlich. Youtube) ge "lass uns spielen" (unredlich. Let' play)
gespielt.

Fragend,
Hans Georg Andersen
Benutzeravatar
Phil Stinson
(Verbannt)
(Verbannt)
Beiträge: 2
Registriert: Di 18. Jun 2013, 19:29

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von Phil Stinson »

Werte Herren,
Auch in der Stadt Karlsruhe, gibt es eine unredliche, gar teuflische Messe. Diese Veranstaltung nennt sich "Pathos Panik Unzucht".
Bitte unterstützen Sie mich bei der Züchtigung der unredlichen Klebstoffspritzer, die auch nach Ende der heidnischen Veranstaltung, immer noch in der Stadt verweilen.
Meinen Nachforschungen zufolge halten sich die Drogenkonsumenten im Stadtteil "Neureut" auf.
Über eine Anreise Ihrerseits, wäre ich sehr erfreut, da das heidnische Lumpenpack wieder aus Karlsruhe vertrieben werden muss.

Bittend,
Phil Theodor Stinson
Benutzeravatar
Herr Jalu
Stammgast
Beiträge: 1021
Registriert: Do 4. Okt 2012, 13:41

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von Herr Jalu »

Bub Steinsohn,
Phil Stinson hat geschrieben:jetzt habe ich euch versitzfleischt oder? :3
falls Sie mich versitzfleischen wollten, so ist Ihnen dies leider missglückt, ging es Ihnen doch lediglich um eine Tracht Dresche ohne einen löblichen Missionierungsgedanken dahinter, den jeder wahre Christ hegen würde.

Unbeeindruckt,

Herr Jalu
Der Pfarrer, ein weiser Mann der Stadt, auf alle Kinder ein Auge hat.
Benutzeravatar
Ludwiger v Augustus
Häufiger Besucher
Beiträge: 120
Registriert: Di 11. Jun 2013, 17:16

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von Ludwiger v Augustus »

Werte Gemeinde,

mein guter Freund Franz-Adalbert von Weigelheim IV und ich planen, diese Mörderspielmesse zu besuchen, um einiges an Missionierarbeit zu leisten. Herr von Weigelheim bindet seit zwei Tagen Wurfbibeln, während ich Rohrstöcke schnitze und Bibelverse aussuche, die wir vortragen werden. Es sind noch gut zwei Monate bis zu der Veranstaltung, bei der wir mögliche Terroristen und Amokläufer zu bekehren gedenken. Wir werden nur einen Tag dort verbringen, da Herr von Weigelheim und ich die Messe am 25. August mit unserer Heimatgemeinde feiern wollen, nicht in Kölln. Ich hoffe Sie haben Verständnis dafür. Doch ist unser Ziel, so viele Sündiger zu knechten, wie es uns möglich ist. Freilich werden wir nicht alle Besucher bekehren können, aber wir werden viele arme Seelen retten.

Sich für eine Welt ohne Heimrechnerspiele und Amokläufer einsetzend,
Ludwiger von Augustus
Ludwiger von Augustus
Benutzeravatar
Franz-Joseph von Schnabel
Ochsenbauer
Beiträge: 9411
Registriert: Mi 20. Okt 2010, 16:46

Re: Mörderspielmesse in Köln

Beitrag von Franz-Joseph von Schnabel »

Werter Herr August,
Ihr Fleiß ist löblich, jedoch erscheinen mir kunstvolle Schnitzereien an Rohrstöcken kontraproduktiv.
Verlieren jene hierdurch doch stark an Festigkeit und Elastizität.
Was genau meinen Sie mit "knechten"?
Fragend,
Schnabel
Antworten