Neue Bibel gesucht!

[Charlotti]

Werte Gemeinde!
Letztens hat mein vom Teufel besessener Hund meine Bibel zerfetzt und danach gegessen.
Er hat seine Strafe bekommen, ich habe ihn gezüchtigt.
Aber dadurch wird meine Bibel auch nicht mehr Heil.
Kann mir jemand von Ihnen eine gute Bibel empfehlen?
Und was sollte ich mit meinem Hund machen?

Auf Antworten hoffend,
Charlotti

[Opa Rauschebart]

Göre Lotti!

Kaufen Sie sich eine keusche Lutherbibel.
Den Hund übergeben Sie einer chinesischen Gaststätte, die Leute dort haben Verwendung für Ihren Köter!

Immer freudig ratend

Opa Rauschebart

[Charlotti]

Vielen Dank, Hr. Rauschebart!
Sie haben mir sehr geholfen.

Dankbar und den Hund zu einem Chinesen bringend,
Charlotti

[Sören Korschio]

Frl. Lotte!

Ich selbst bin ein Freund der Einheitsübersetzung, jedoch ist diese für ein Weib mit schwachen Nerven ungeeignet - sollten Sie so labil sein, wie es die durchschnittliche Göre nuneinmal ist, empfiehlt sich tatsächlich die von Herrn Rauschebart angedachte Lutherbibel.

Gnädig ratend,
Ihr Sören Korschio

[DerGrossinquisitor]

Ich muss gestehen, dass ich überhaupt nicht nachvollziehen kann, wie man hier die Übersetzung eines Ketzers empfehlen kann. Herr Rauschebart und Herr Korschio, sie sollten sich eines Besseren besinnen.

Entsetzt,

Der Grossinquisitor

[Franz-Joseph von Schnabel]

Hochstapler Justus,
die Arche ist ein überkonfessionelles Brett. Wenn Sie noch einmal unsere protestantischen Glaubensbrüder beleidigen, werde ich Sie verbannen!
Drohend,
Schnabel

[Kaito]

Werte Gemeinde!
Letztens hat mein vom Teufel besessener Hund meine Bibel zerfetzt und danach gegessen.
Er hat seine Strafe bekommen, ich habe ihn gezüchtigt.
[...]
Auf Antworten hoffend,
Charlotti

...
Ach du Stuhlgang.
Wenn ihr Hund Bücher zerfetzt sind sie selbst dran schuld, weil sie ihn nicht richtig erzogen haben. Das hat nichts mit "Vom Teufel besessen" zu tun. Es ist deren Spieltrieb, mehr nicht. Beschäftigen sie sich mehr mit ihrem Hund, erziehen sie ihn ohne (!!) irgendwelche "Züchtigungsmittel" und solche Vorfälle wird es nicht mehr geben.
So viel auch zu "Was soll ich mit meinen Hund machen".

[Franz-Joseph von Schnabel]

Werte Herren,
was hat ein dreckiger Köter im Haus zu suchen? Das Vieh bleibt an der Kette, vor dem Gartentor!
Beratend,
Schnabel

[Kaito]

Frl. Lotte!

Ich selbst bin ein Freund der Einheitsübersetzung, jedoch ist diese für ein Weib mit schwachen Nerven ungeeignet - sollten Sie so labil sein, wie es die durchschnittliche Göre nuneinmal ist, empfiehlt sich tatsächlich die von Herrn Rauschebart angedachte Lutherbibel.

Gnädig ratend,
Ihr Sören Korschio

o.O
Männer sind das Geschlecht mit den schwachen nerven, nicht die Frauen, das ist Schwachsinn.
Männer sind die Jenigen die es nicht auf die Kette bekommen sich richtig um schreiende, nervende, sabbernde Babys zu kümmern.
Männer sind es die durchdrehen wenn es mit der Geburt so weit ist, während die werdende Mutter den Kopf behält.
Männer sind es die sich selbst nicht die Krawatte binden könne.
Männer sind es die bei dem kleinsten Schnupfen das Gefühl haben zu sterben.
Männer sind es die täglich und immer wieder alles vermasseln und dann ihre Ehefrauen, festen Freundinnen, oder normale Freundinnen dann lieb lächelnd um Hilfe bitten müssen, weil sie es alleine nicht hin bekommen.

Das sind nur wenige Bsp. aus unzähligen Erfahrungen.

P.S Davon abgesehen gilt das Synonym 'Göre' als Beleidigung, und so etwas verbitte ich mir!

[Franz-Joseph von Schnabel]

Wertes Fräulein Karton,
Sie bezeichnen das Wort "Göre" doch selbst als Synonym. Was haben Sie denn zu meckern?
Kopfschüttelnd,
Schnabel

[DerGrossinquisitor]

Schnabel, sie sind der Hochstapler!

Wenn dem so wäre, dann könnte man vieles anderes hier nicht stehen lassen. Der Protestant findet nämlich Anstoß an vielen Überzeugungen.

Dass man solche Banalitäten erst erwähnen muss, ist ja schon ein Zeichen für Ihre Inkompetenz.

In Liebe,

Inquisitor

[Franz-Joseph von Schnabel]

Werter Möchtegerninquisitor,
Leben Sie wohl!
Leise winkend,
Schnabel

[Kaito]

Wertes Fräulein Karton,
Sie bezeichnen das Wort "Göre" doch selbst als Synonym. Was haben Sie denn zu meckern?
Kopfschüttelnd,
Schnabel

Dann eben 'Wort' Statt 'Synonym'.
Das Endergebnis bleibt gleich, es ist eine Beleidigung.

Davon mal abgesehen:

'Karton' ist französisch, und nicht deutsch, warum also verwenden sie ein solches Wort? Sie regen sich doch darüber auf wenn man englische Wörter in deutsche Sätze einbaut, aber selbst es mit der Französischen Sprache tun?
Grüß Gott lieber Heuchler.
Zweitens, ist 'Kaito' ein japanischer Name und bedeutet grob gesagt 'Unbekannt'.
Zum dritten: Hören sie auf irgendwelche Namen zu übersetzten. Die Amerikaner übersetzten 'Frankfurt' oder 'Berlin' ja auch nicht. Eigen-Namen werden grundsätzlich nicht übersetzt. Albert Einstein ist in jedem Land Albert Einstein und würde niemals zu Albert Onestone werden.

Werte Herren,
was hat ein dreckiger Köter im Haus zu suchen? Das Vieh bleibt an der Kette, vor dem Gartentor!

Dreckig?
Vieh?
Haben sie ihre Höflichkeit im Keller verbuddelt?