Werte Gemeinde,
inspiriert von den Neudichtungen einiger Weihnachtslieder in diesem Jahr und im vorigen Jahr, entschloß ich mich, auch ein Weihnachtslied umzudichten. Hierbei handelt es sich um eines, das eventuell nicht ganz so bekannt sein dürfte. Es heißt "Horcht! Die Botenengel singen" (unredl.: "Hark! the herald angels sing") und stammt aus Britannien. Ich kenne dieses Lied durch meinen knorken Freund Peter aus England, den ich auf einer Missionsreise kennenlernte und der mich einige knorke englische Kirchenlieder lehrte, unter anderem dieses, da es bereits Adventszeit war.
Wer es nicht kennt, kann es sich auf DuRöhre anhören:
http://www.youtube.com/watch?v=LDPwNPAV6tA
Aber nun genug der Worte. Hier meine Version:
Holt den Rohrstock schnell heraus,
treibt dem Kind die Flausen aus!
Nur durch Züchtigung allein
kann das Kind gerettet sein!
Züchtigt jedes dumme Kind,
Züchtigt dumme Gör'n geschwind!
Jeder strenge Rohrstockschlag
seine Seel' erretten mag!
Holt den Rohrstock schnell heraus,
treibt dem Kind die Flausen aus!
Wenn der Rohrstock niederkracht,
des Knabbuben Seele lacht!
Vergessen wird WDK,
Züchtigung ist wunderbar!
Was früher Rabauken war'n,
heute sind sie fromm und zahm!
Züchtigung errettet sie,
darum drauf verzichtet nie!
Wenn der Rohrstock niederkracht,
des Knabbuben Seele lacht!
Ich hoffe, werte Gemeinde, daß Sie Gefallen an diesem Lied finden.
Summend,
Friedrich Moebius
Holt den Rohrstock schnell heraus... (Weihnachtslied)
- Friedrich Möbius
- Stammgast
- Beiträge: 368
- Registriert: Sa 18. Mai 2013, 15:32
Holt den Rohrstock schnell heraus... (Weihnachtslied)
Wahrlich ich sage euch: Was ihr getan habt einem unter diesen meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan.
- Matthäus 25, 40
- Matthäus 25, 40
- Martin Berger
- Faust Gottes
- Beiträge: 12995
- Registriert: Sa 10. Okt 2009, 20:21
Re: Holt den Rohrstock schnell heraus... (Weihnachtslied)
Werter Herr Moebius,
ich ventiliere Ihnen! Und ich schäme mich nicht zu sagen, daß ich vor Freude und Ergriffenheit weinend am Heimrechner sitze und fröhlich mitsumme. Wahrlich, dieses Lied wird dem HERRn ebenso gefallen wie es mir gefällt.
Es wischt sich die Tränen aus dem Gesicht,
Martin Berger
ich ventiliere Ihnen! Und ich schäme mich nicht zu sagen, daß ich vor Freude und Ergriffenheit weinend am Heimrechner sitze und fröhlich mitsumme. Wahrlich, dieses Lied wird dem HERRn ebenso gefallen wie es mir gefällt.
Es wischt sich die Tränen aus dem Gesicht,
Martin Berger
Der Friede sei mit euch.
- Friedrich Möbius
- Stammgast
- Beiträge: 368
- Registriert: Sa 18. Mai 2013, 15:32
Re: Holt den Rohrstock schnell heraus... (Weihnachtslied)
Werter Herr Berger,
tausend Dank für Ihre freundlichen Worte. Der HERR segne Sie.
Es grüßt,
Friedrich Moebius
tausend Dank für Ihre freundlichen Worte. Der HERR segne Sie.
Es grüßt,
Friedrich Moebius
Wahrlich ich sage euch: Was ihr getan habt einem unter diesen meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan.
- Matthäus 25, 40
- Matthäus 25, 40